美狮贵宾会客户端下载 >  美狮贵宾会手机app下载  > bt365官方首页 - 《牡丹之歌》“词作者”为何未告赢《五环之歌》

bt365官方首页 - 《牡丹之歌》“词作者”为何未告赢《五环之歌》

2020-01-09 11:51:04 未知 我要评论 | 我要分享
[导读]《五环之歌》与《牡丹之歌》因旋律相近闹上了法庭。众得公司后经乔羽授权依法独占享有《牡丹之歌》词作品以及音乐作品著作权之共有权利的著作财产权,并有权依法以自己的名义提起诉讼。同时,法院认为,虽然被诉广告中的相应词句与《牡丹之歌》相应唱词的曲谱相同,但上述使用方式是涉及《牡丹之歌》曲作品和歌曲整体的改编权问题。

bt365官方首页 - 《牡丹之歌》“词作者”为何未告赢《五环之歌》

bt365官方首页,“啊,五环,你比四环多一环……”

“啊,牡丹,百花丛中最鲜艳……”

《五环之歌》与《牡丹之歌》因旋律相近闹上了法庭。仅从《牡丹之歌》词作者处获得授权的北京众得文化传播有限公司,认为贝壳找房(北京)科技有限公司、岳龙刚(即岳云鹏)未经许可,擅自将《牡丹之歌》的歌词改编后用以商务推广,侵犯了其对该歌曲享有的改编权,遂将二者诉至北京市海淀区人民法院。法院审理后认为,众得公司仅享有词作品改编权,无法单独主张曲作品及歌曲整体的相关权利,故判决驳回众得公司全部诉讼请求。

据了解,《牡丹之歌》是1980年由乔羽作词、唐诃和吕远作曲、蒋大为演唱的歌曲,该歌曲曾于1989年获得中国唱片奖,经过30多年的传唱已成为脍炙人口的经典歌曲。众得公司后经乔羽授权依法独占享有《牡丹之歌》词作品以及音乐作品著作权之共有权利的著作财产权,并有权依法以自己的名义提起诉讼。2018年4月,众得公司发现贝壳公司、岳云鹏未经许可,擅自将《牡丹之歌》中的歌词改编后使用在贝壳公司北京、上海两地版本的广告中,并使用该广告开展商务推广活动,认为上述行为共同侵害了众得公司对《牡丹之歌》享有的改编权。

法院审理后认为,《牡丹之歌》构成合作作品,其中的词和曲谱部分又可以分别作为文字作品和音乐作品(即能够演奏的不带词的作品)单独使用,故《牡丹之歌》为可分割使用的合作作品。涉案广告中的“啊五环”“啊三环,你比五环少两环”以及“啊外环”“啊中环,你比外环少一环”4句内容较《牡丹之歌》中的“啊牡丹,百花丛中最鲜艳”一句,除仅有“啊”字这一不具有独创性的语气助词外,歌词部分既不相同也不相似,未使用歌词部分具有独创性的基本表达,表达的思想感情与主题亦完全不同,故未侵害众得公司就歌词部分享有的改编权。

同时,法院认为,虽然被诉广告中的相应词句与《牡丹之歌》相应唱词的曲谱相同,但上述使用方式是涉及《牡丹之歌》曲作品和歌曲整体的改编权问题。而众得公司仅从词作者处获得相应授权,未获得曲作者的相应授权,无法以自己的名义单独主张曲作品及歌曲整体的相关权利。据此,法院一审判决驳回众得公司的全部诉讼请求。一审宣判后,双方均未上诉,目前判决已经生效。

“奉曲填词”是否侵犯改编权应综合判断

本案的核心问题是,当被控歌曲仅使用了原告歌曲的曲谱、而未使用歌词的情况下(以下简称“奉曲填词”行为),是否侵犯改编权?如果构成侵犯改编权,侵犯了谁的改编权?

对此,法官解释称,著作权法意义上的改编,是指在保留原作作品基本表达的情况下、通过改变原作品而形成新作品,因此,被控侵权作品是否构成侵犯原作品改编权的重要基础是使用了原作品的基本内容,而且所使用的作品的基本内容必须是受著作权法保护的具有独创性的表达。

“对于音乐作品来说,判断是否侵害改编权还需要考虑音乐作品这一作品形式的特殊性。”法官称,我国著作权法规定的音乐作品,包括带词的作品和不带词的作品。对带词的音乐作品来说,又包括带词的音乐作品(即歌曲整体)、词作品以及不带词的音乐作品(即仅指曲谱)三种作品,且这三种作品的著作权权利人也有所不同。带词的音乐作品(歌曲整体)的著作权由词曲作者共同享有,词作品的著作权由词作者单独享有,不带词的音乐作品(即曲谱)的著作权由曲作者单独享有。

因此,在判断侵害音乐作品改编权时,需要结合被控侵权作品的使用形式,具体分析使用了三种作品中何种作品的独创性表达,从而判断被侵权的客体。

简单来说,当被控歌曲仅使用了原告歌曲的曲谱、而未使用歌词的情况下,首先,对于歌词部分,由于未使用歌词的独创性表达,所以不构成对词作品改编权的侵害;其次,对于曲谱部分,由于被控歌曲的曲谱与原告歌曲曲谱相同,也就是使用了曲谱部分的独创性表达,如果被控歌曲曲谱在使用原曲谱的基础上,没有创作出新的具有独创性内容,则可能构成对原曲谱复制权或信息网络传播权的侵犯,如果创作出新的作品,可能构成对原曲谱改编权的侵犯;最后,对于词曲共同组成的歌曲整体,由于曲谱是歌曲整体独创性表达的一部分,在被控歌曲使用了歌曲整体中的曲的部分的情况下,参考上述对曲谱部分的论述,也可能构成对歌曲整体改编权的侵犯。

在“奉曲填词”情况下,可能涉及侵犯曲谱和歌曲整体改编权的问题,而未侵犯词作品的改编权。由此,对于侵权行为,可以由曲作者单独就被告使用曲谱的行为主张权利,或者词曲作者共同就被告使用歌曲整体的行为主张权利。本案中,众得公司仅从词作者处获得相应授权,未获得曲作者的相应授权,无法单独主张曲谱部分的权利,亦无法作为词曲作者共同的继受权利人主张歌曲整体的权利。

法官特别指出,本案原告的诉讼请求被驳回,主要基于原告的权利基础无法支持其主张,而非被控歌曲完全不存在侵权可能性,若适当的权利人提起本案之诉,被控歌曲也面临侵权风险。

大家都在看:
中欧新趋势混合A(LOF)净值上涨1.47% 请保持关注中欧新趋势混合A(LOF)净值上涨1.47% 请保持关注

金融界基金10月28日讯 中欧新趋势混合a 基金10月25日上涨0.78%,现价1.28元,成交4.93万元。当前本基金场外净值为1.2978元,环比上个交易日上涨1.47%,场内价格溢价率为-0.60%。本基金为上市可交易型混合型基金,金融界基金数据显示,近1月本基金净值上涨2.16%,近3个月本基金净值上涨4.92%,近6月本基金净值上涨8.01%,近1年本基金净值上涨48.18%,成立以来本

龙湖商业华东二区共同预见城市美好未来 江东天街启幕倒计时龙湖商业华东二区共同预见城市美好未来 江东天街启幕倒计时

金秋十月,杭城再次飘起桂花香,也寓意着收获的季节到来,龙湖商业华东二区“see beyond与城市.同预见”——华东二区招商答谢会暨江东天街启幕倒计时也随着这个季节的到来同步揭开了序幕,当晚龙湖商业华东二区商业总经理郜琰豫先生带领着华东二区商业管理团队,与众多知名品牌代表以及知名媒体欢聚在杭州,共同预见城市的美好未来。

新闻推荐
  • 30岁兴业银行成绩单:净利重回两位数 行长亲自抓科技30岁兴业银行成绩单:净利重回两位数 行长亲自抓科技

    去年迎来而立之年的兴业银行,在4月29日晚间发布了2018年业绩报告,并披露2019年一季度业绩。兴业银行行长陶以平在日前举行的业绩说明会上表示。“2017年、2018年兴业银行平均负债久期分别延长20天、70天,今年一季度又延长20天,各项流动性指标全部达标。”对此,行长陶以平予以详尽回答。陶以平表示,科技兴行是兴业银行长期坚持的办行方针,近几年更是把金融科技摆到前所未有的高度。

  • 防在台风来临之前——金华市金东供电:严阵以待迎战台风“玛莉亚””防在台风来临之前——金华市金东供电:严阵以待迎战台风“玛莉亚””

    由于本次防汛抗台行动是2018年以来首次开展,金东分中心要求全体员工务必提高警惕,严阵以待,越在危急时刻,越要提升安全意识,在抢修过程中严格落实安全措施,规范开展抢修操作,确保“人身、电网、设备”安全。

  • 侃爷打翻了调色盘!「生胶灰天使」Yeezy 350 V2 首度曝光侃爷打翻了调色盘!「生胶灰天使」Yeezy 350 V2 首度曝光

    今年 12 个月,几乎月月都有 yeezy 系列新配色鞋款发售。尤其是侧透 yeezy boost 350 v2,鞋带反光、全反光、夜光、全反光 + 夜光、花色拼接等等,能玩出的花样也是五花八门。近日,海外知名球鞋曝料博主 yeezyseason2 释出了一款全新配色 yeezy boost 350 v2 实物谍照。不光如此,本月虽然还剩十来天,但是依旧还有 2 双 yeezy 将要发售。除了老面

  • 荷兰大学本硕毕业可申请一年“求职签证”,金融会计学生受欢迎荷兰大学本硕毕业可申请一年“求职签证”,金融会计学生受欢迎

    荷兰以友好的就业环境和就业签证政策受到众多留学生的青睐。在荷兰大学本科或硕士学位课程毕业的国际人才可申请一年的“求职签证”,能顺利在荷兰实现就业或创业。若是在荷兰工作及缴税满五年,达到相关规定的要求,可具备申请永久居留或入籍的资格。由于荷兰从商氛围历史悠久,一直以来,财务、金融、会计、管理等商科相关专业的优秀学生都是各大公司的争夺对象。在近年荷兰国际学生满意度调查中,蒂尔堡大学也都名列前茅。

爱房问答
微商城又一波福利来袭,惊喜劲爆价,抢到就是赚到!
新一轮的限时特价,现已开启点击下方链接速速抢购吧鱼趣水净灵黄水、绿水、药物残留的克星水净灵帮你4小时快速打造空气缸原价¥29,限时特价¥23.2鱼趣晓滤滤材快速吸水、表里如一无染色方便冲洗。反复使用更贴近生活的生态滤材原价¥16.8,限时特价¥15.12鱼趣纳米柱远红外石英纳米柱更好的调节水质,稳定ph值原价¥89.6,限时特价¥69.6品种繁多,总有你需要的更多惊喜竟在龙巅鱼邻微商城记得收藏哦
山西:农信社改制中将加大通过股东购买来处置不良资产的力度
按照黑龙江省委统一部署,2018年11月19日至2018年12月19日,黑龙江省委第二巡视组对黑龙江省国资委党委开展了常规巡视。今年9月18日,黑龙江省国资委网站发布的《中共黑龙江省国资委党委关于巡视整改阶段进展情况的通报》,公布了省国资委党委巡视整改进展情况。
谭昊:三个变量分析房地产的逻辑!「谭谈优势投资」
探讨 |《原则》本期讨论涉及《原则》:生活类原则。一个人觉得茅台跌不下去,大盘这么跌它都不跌,我们应该买茅台,它肯定要创新高了。但另外一个人就持反对意见,认为茅台去年涨了那么多,它的估值已经很高了。可能是他的核心人格。
热点图片